22. Home
设为首页】【收藏本站

   老子道德经(英译本)Lao Tze    

作者: 《Lao Tze》李耳 | 来源: 汉典古籍 | 查看: 0次 | 打开书架 | 选字释义

22. Home

Accept and you become whole,
Bend and you straighten,
Empty and you fill,
Decay and you renew,
Want and you acquire,
Fulfill and you become confused.

The sage accepts the world
As the world accepts the Way;
He does not display himself, so is clearly seen,
Does not justify himself, so is recognized,
Does not boast, so is credited,
Does not pride himself, so endures,
Does not contend, so none contend against him.

The ancients said, "Accept and you become whole",
Once whole, the world is as your home.