◎ 江淹(一)  淹字文通,济阳考城人。宋泰始中,为南徐州从事,转奉朝请,举秀才,对策上第,转巴陵王国左常侍。元徽中,为建平王南徐州参军,领南东海郡丞,左迁建安吴兴令。升明初,入为尚书驾部郎、骠骑参军。齐台建,补记室参军。建元初,为建安王记室,带东武令,迁中书侍郎。永明中,迁骁骑将军,出为建武将军、庐陵内史,还为骁骑将军兼尚书左丞,领国子博士。少帝初,兼御史中丞。建武初,为车骑临海王长史,除廷尉卿,加给事中。迁冠军长史,加辅国将军。出为宣城太守,还为黄门侍郎,领步兵校尉,进秘书监。东昏末兼卫尉。武帝举义,以为冠军将军兼司徒左长史。中兴建,迁吏部尚书,转相国右长史,梁受禅,为散骑常侍、左卫将军,封临沮县伯。引疾,迁金紫光禄大夫,改封醴陵侯。天监四年卒,谥曰宪。有《齐史》十二卷,《集》二十卷,《後集》十卷。

    ◇ 赤虹赋

  东南峤外,爰有九石之山。乃红壁千里,青萼百仞,苔滑临水,石险带溪。自非巫咸采药,群帝上下者,皆剑意焉。於时夏莲始舒,春荪未歇,肃ぎ波渚,缓曳汀潭。正逢岩崖照雨,云烟烂色。俄而雄虹赫然,晕光曜水,偃蹇山顶,舄奕江湄。仆迫而察之,实日(《集》作实雨日。)阴阳之气,信可观也。又忆昔登炉峰上,手接白云;今行九石下,亲弄绛。二奇难并,感而作赋。曰:  逦迤奇义兮,不极之连山。禺鳙虎豹兮,玉虺腾轩。孟夏茵兮。荷叶涵莲。怅何意兮容与,冀暂缓此忧年。失世上之异人,迟山中之灵迹。掇仙草於危峰,镌神丹於崩石。视岫之吐翕,看鼋梁之交积。於是紫雾上河,绛氛下汉;白日无际,碧云卷半。残雨萧索,光烟艳烂;水学金波,石似琼岸。错龟鳞之がが,绕蛟色之漫漫。俄而赤电出,蚴虬神骧。暧昧以变,依稀不常。非虚非实,乍灭乍光。艳赫山顶,照燎水阳。虽图纬之有载,旷世识而未逢。既咨嗟而踯躅,聊周流而从容。相番禺之广野,意丹山之乔峰。骑传说之一星,乘夏后之两龙。彼灵物其讵几,寂火灭於山红。馀形可,残色未去,曜葳蕤而在草,映青葱而结树,昏青苔於丹渚,暧朱草於石路,霞晃朗而下飞,日通笼而上度,俯形命之窘局,哀时俗之不固,定赤舄之易遗,乃鼎湖之可慕,既以为も髻四毳之驾,方瞳一角之人,帝台北荒之际,山西海之滨,流沙之野,析木之津。云或怪彩,烟或异鳞。必杂虹霓之气,阴阳之神焉。(《本集》、《艺文类聚》二,《初学记》二。)

    ◇ 四时赋

  北客长欷,深壁寂思。空床连流,圭窬淹滞。网丝蔽月,青苔绕梁。春华虚艳,秋日徒光。临飞鸟而魄绝,视浮云而意长。测代序而饶感,知四时之足伤。若乃旭日始暖,蕙草可织;园桃红点,流水碧色。思旧都兮心断,怜故人兮无极。至若炎云峰起,芳树未移;皋兰生坂,朱荷出池。忆上国之绮树,想金陵之蕙枝。及夫秋风一至,白露团团;明月生波,萤火迎寒。眷庭中之梧楸,念机上之罗纨。至於冬阴北边,永夜不晓。平芜际海,千里飞鸟。何尝不梦帝城之阡陌,忆故都之台昭。是以轸琴情动,戛瑟涕落。逐长夜而心殒,随白日而形削。故秦人秦声,楚音楚奏。闻歌更泣,见悲已疚。实由魂气怆断,外物非救。参四时而皆难,况仆人之末陋也。(《本集》,《艺文类聚》三引夏、秋、冬三条。)    ◇ 江上之山赋

  渊Е溶兮,楚水而吴江。刻划酋卒兮,山云而丘峰。挂青萝兮万仞,竖丹石兮百重。百重兮岩,如断兮如削。旆嶷兮尖出,岩兮穴凿。波潮兮吐纳,甚崖兮积沓。禺鳙兮赤尾,鼋鼍兮合币。见红草之交生,眺碧树之四合。草自然而千华,树无情而百色。嗟世道之异兹,牵忧患而来逼。怀炉炭於片景,抱丝绪於一息。每忆远而生短,恒轮平而路仄。信悬天兮窈昧,岂系命於才力。既群龙之咸疑焉众状之所极。俗逐事而变化,心应物而回旋。既歙以未悟,亦纬缰而已迁。伊人寿兮几何,譬流星之天。怅日暮兮吾有念,临江之断山。虽不敏而无操,愿从兰芳兮与玉坚。乱曰:折芙蓉兮蔽日,冀以荡夫忧心。不共爱此气质,何独嗟乎景沈。(《本集》、《艺文类聚》七,《初学记》五。)

    ◇ 井赋

  穿重壤之千仞,构玉之百节。营之不日,既汲既渫。(《御鉴》百八十九)

    ◇ 丽色赋

  楚臣既放,魂往江南。弟子曰玉,释解骖。潆潆渌水,青衫。乃召巫史,兹忧何止。史曰:臣野胶学蔽理,臣之所知,独有丽色之说耳!夫绝代独立者,信东邻之佳人。既翠眉而瑶质,亦卢瞳而唇。洒金花於珠履,疯绮袂与锦绅。色练练而欲夺,光炎炎其若神。非气象之可譬,奚影响而能陈。故仙草灵葩,冰华玉仪。其始见也,若红莲镜池;其少进也,如彩云出崖。五光徘徊,十色陆离。宝过珊瑚同树,价值琼草共枝。虽玉堂春姬,石室素女,张烟雾於海际,耀光影於河渚。乘天梁而皓荡,叫帝阍而延伫。犹比之无色,方之非侣。於是雕台绣户,当衢横术;椒庭承月,碧幌延日。架虬柱之严丽,互虹梁之峻密。锦幔垂而香寂,桂烟起而清溢。女乃耀邯郸之ε步,媚北里之鸣瑟。若夫红华舒春,黄鸟飞时;绀蕙初软,兰始滋。不击蘅带,无倚桂旗;摘芳拾蕊,含咏吐辞。笑月出於陈歌,感蔓草於卫诗。故气炎日永,离明火中,槿荣任露,莲花胜风,後栏丹柰,前轩碧桐,笙歌畹右,琴舞池东,嗟楚王之心悦,怨汉女之情空。至乃西陆始秋,白道月弦,金波昭户,玉露暧天,网丝挂墙,彩萤绕梁。气已湿兮未半,星虽流兮夜何央。忆杂兮且一念,怜锦衾兮以九伤。及栈阴凋时,冰泉凝节。轩叠厚霜,庭澄积雪。鸟封鱼敛,河凝海结。紫帷铪币,翠屏环合;麝密周彰,灯炉重沓。耻新台之青楼,想上宫之邃阁。若乃水昭景而见底,烟寻风而无极。霞出吴而绮章,云堆赵而碧色。雾辞楚而容裔,风去燕而凄恻。莫不辍镜徙倚,击瑟心息。於是帐必蓝田之宝,席必蒲陶之文。馆图明月,室画浮云,春蚕度网,绮地应纺,秋梭鸣机,织为衣,象奁琼盘,神沥仙丹,雕柱彩瑟,九华六出,翠蕤羽钗,绿秀金枝,言必入媚,动必应规,有光有艳,如合如离,气柔色靡,神凝骨奇。经秦历赵,既无其双。寻楚访蔡,不觌其容。亦可驻发还质,骖星驭龙。蠲忧忘死,保其家邦。非天下之至丽,孰能与於此哉!宋大夫耀影汰迹,萦魂洒魄,赏以双珠,赐以合璧,拂巫荡祝,永为上客。(《本集》,《艺文类聚》十八。)

    ◇ 待罪江南思北归赋

  伊小人之薄伎,奉君子而抚力。接河汉之雄才,击日月之英色。绝云气而厉响,负青天而抚翼。德被命而不渝,恩润身而无极。何规矩之守任,信愚陋而不肖。愧金碧之琳郎,惭丹船之照曜。樊天网而自离,徒夜分而谁吊。遭大道之隆盛,虽草木而勿履。误衔造於远国,出颠沛之愿始。去三辅之台殿,辞五都之城市。惟江南兮丘墟,遥万里兮长芜。带封狐兮上景,连雄虺兮苍梧。当青春而离散,方仲冬而遂徂。寒蒹葭於余马,伤雾露於农夫。跨金峰与翠峦,涉桂水与碧湍。云清泠而多绪,风萧条而无端。猿之吟兮日光回,之啼兮月色寒。究烟霞之缭绕,具林石之Лヴ。

  於是临虹以筑室,凿山楹以为柱。上皓皓以临月,下淫淫而愁雨。奔水潦於远谷,汨木石於深屿。鹰隼战而橹巢,鼋鼍怖而穴处。若季冬之严月,风摇木而骚悄。玄云合而为冻,黄烟起而成雪。虎局而敛步,蛟夔尼而失穴。至江蓠兮始秀,或杜衡兮初滋。桂含香兮作叶,藕生莲兮吐丝。俯金波兮百丈,见碧沙兮来往。雾兮半出,云杂错兮飞上。石昭烂兮各色,峰近远兮异象。反回风之摇蕙,天潭潭而下露。木萧梢而可哀,草林离而欲暮,夜灯光之寥回,历隐忧而不去,心汤汤而谁告,魄寂寂而何语,情枯槁而不反,神翻覆而凶据。夫以雄才不世之主,犹储精於沛乡;奇略独出之君,尚婉恋於樊阳。潘去洛而掩涕,陆出吴而增伤。况北州之贱士,为炎士之流人。共魍魉而相偶,与萧蛸而为邻。秋露下兮点剑舄,青苔生兮缀衣巾。步庭庑兮多蒿棘,顾左右兮绝亲宾。忧而填骨,思兮乱神。愿归灵於上国,虽坎轲而不惜身。(《本集》,《艺文类聚》二十七。)

    ◇ 恨赋

  试望平原,蔓草萦骨,拱木敛魂。人生到此,天道宁论!於是仆本恨人,心惊不已,直念古者,伏恨而死。至如秦帝按剑,诸侯西驰,削平天下,同文共规,华山为城,紫渊为池,雄图既溢,武力未毕,方架鼋鼋以为梁,巡海右以送日,一旦魂断,宫车晚出。若乃赵王既虏,迁於房陵。薄暮心动,昧旦神兴。别艳姬与美女,丧金舆及玉乘。置酒欲饮,悲来填膺。千秋万岁,为怨难胜!至如李君降北,名辱身冤,拔剑击柱,吊影惭魂。情往上郡,心留雁门;裂帛系书,誓还汉恩。朝露溘至,握手何言!若夫明妃去时,仰天太息。紫台稍远,关山无极;摇风忽起,白日西匿。陇雁少飞,代云寡色。望君王兮何期,终芜绝兮异域。至乃敬通见抵,罢归田里,闭关却扫,塞门不仕,左对孺人,顾弄稚子,脱略公卿,跌宕文史,斋志没地,长怀无已。及夫中散下狱,神气激扬。浊醪夕引,素琴晨张。秋日萧索,浮云无光。郁青霞之奇意,入修夜之不。或有孤臣危涕,孽子坠心,迁客海上,流戍陇阴。此人但闻悲见汨起,血下沾衿,亦复含酸茹叹,销落湮沈。若乃骑叠迹,车屯轨,黄尘币地,歌吹四起,无不烟断火绝,闭骨泉里。已矣哉!春草暮兮秋风惊,秋风罢兮春草生。绮罗毕兮池馆尽,琴瑟灭兮丘垄平。自古皆有死,莫不饮恨而吞声。(《文选》)

    ◇ 别赋

  黯然销魂者,唯别而已矣。况秦、吴兮绝国,复燕、宋兮千里。或春苔兮始生,乍秋风兮暂起。是以行子肠断,百感凄恻。风萧萧而异响,云漫漫而奇色。舟凝滞於水滨,车逶迟於山侧。棹容与而讵前,马寒鸣而不息。掩金觞而谁御,横玉柱而沾轼。居人愁卧,悦若有凶。日下壁而沈彩,月上轩而飞光。见红兰之受露,望青楸之离霜。巡曾楹而空ァ,抚锦幕而虚凉。知离梦之踯躅,意别魂之飞扬。故别虽一绪,事乃万族。至若龙马银鞍,朱轩绣轴,帐饮东都,送客金谷。琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。珠与玉兮艳暮秋,罗与绮兮娇上春。惊驷马之仰秣,耸渊鱼之赤鳞。造分手而衔涕,感寂漠而伤神。乃有剑客惭恩,少年报士。韩国、赵测,吴宫、燕市,割慈忍爱,离邦去里,沥泣共诀,段血相视。驱征马而不顾,见行尘之时起。方衔感於一剑,非贾价於泉里。金石震而色变,骨肉悲而心死。或乃边郡未和,负羽从军。辽水无极,雁山参云;闺中风暖,陌上草薰。日出天而耀景,露下地而腾文。镜朱尘之照烂,袭青气之烟カ。攀桃李兮不忍别,送爱子兮沾罗裙。至如一赴绝国,讵相见期。视乔木兮故里,决北梁兮永辞。左右兮魂动,亲宾兮泪滋。可班荆兮赠恨,唯樽酒兮叙悲。值秋雁兮飞日,当白露兮下时。怨复怨兮远山曲,去复去兮长河湄。又若君居淄右,妾家河阳,同琼之晨照,其金炉之夕香。君结绶兮千里,惜瑶草之徒芳。惭幽闺之琴瑟,晦高台之流黄。春宫此青苔色,秋帐含兹明月光。夏簟清兮昼不暮,冬凝兮夜何长。织锦曲兮泣已尽,回文诗兮影独伤。傥有华阴上士,服食还山。术既妙而犹学,道已寂而未传。守丹灶而不顾,练金鼎而方坚。驾鹤上汉,骖鸾腾天。暂游万里,少别千年。惟世闲兮重别,谢主人兮依然。下有芍药之诗,佳人之歌,桑中卫女,上宫陈娥。春草丘色,春水渌波。送君南浦,伤如之何!至乃秋露如珠,秋月如;明月白露,光阴往来。与子之别,思心徘徊。是以别方不定,别理千名;有别必怨,有怨必盈。使人意夺神骇,心折骨惊。虽渊云之墨妙,严乐之笔精,金闺之诸彦,兰台之群英,赋有凌云之称,辩有雕龙之声,谁能摹暂离之状,写永诀之情者乎!(《文选》,《艺文类聚》三十。)

    ◇ 去故乡赋  日色暮兮,隐吴山之丘墟。北风片兮绛花落,流水散兮翠茚疏。爱桂枝而不见,怅浮云而离丑。乃凌大壑,越沧渊。茫茫积水,陵陵断山;穷阴币海,平芜蒂天。於是泣故关之已尽,伤故国之无际。出汀洲而解冠,入溆浦而捐袂。听蒹葭之兰瑟,知霜露之流滞。对江皋而自忧,吊海滨而伤岁。抚尺书而无悦,倚樽酒而不持。去室宇而远客,遵芦苇以为期。情婵娟而未罢,愁烂漫而方滋。切赵瑟以横涕,金燕笳而坐悲。少歌曰:芳渊之草行欲暮,桂水之波不可渡。绝世独立兮,报君之之一顾。是时霜翦蕙兮风摧芷,平原晚兮黄云起。宁归骨於松柏,不贾名於城市。若济河无梁兮,沈此心於千里。重曰:江南之杜蘅兮色已陈,愿使黄秸兮报佳人。横羽觞而淹望,抚玉琴兮何亲。赡层山而蔽日,流馀涕以沾巾。恐高台之易晏,与蝼蚁而为尘。(《本集》,《艺文类聚》三十。)

    ◇ 哀千里赋

  萧萧江阴兮,荆山之岑。北绕琅邪碣石,南驰九疑桂林。山则异岭奇峰,横屿带江;杂树亿尺,红霞万里。水则远天相逼,浮云共色;云云无底,溶溶不测。其中险如孟门,豁若长河;参差巨石,纵横龟鼍,若乃夏后未凿,秦皇未避,崭岩生岸,弊《辶里》成迹。驰湍走浪,漂沙击石。伊孟冬之初立,出首夏以归来。自出国而辞友,永怀慕而抱哀。魂终朝以三夺,心一夜而九摧。徙望悲其何及,铭此恨於黄埃。於时鸿雁既鸣,秋光亦穷。水黯黯兮莲叶动,山苍苍兮树色红。思云车兮沅北,望裳兮沣东。惜重华之已没,念芳草之坐空。既而悄怆成忧,悯默自怜。信规行之未旷,知矩步之已难。虽河北之爽垲,犹橘柚之不迁。及年岁之未晏,愿匡坐於霸山。(《本集》)

    ◇ 泣赋  秋日之光,流兮以伤。雾离披而杀草,风清泠而绕堂。视左右而不,具衣冠而自凉。默而登高谷,坐景山,倚桐柏,对石泉,直视百里,处处秋烟,阒寂以思,情绪留连。江之水矣莲叶红,南有乔木叶已穷。心蒙蒙兮恍惚,魄漫漫兮西东。咏河衮之故俗,眷徐扬之遗风。眷徐扬兮阻关梁,咏河衮兮路未央。虑尺折而寸断,魂十逝而九伤。欷潺缓兮沫袖,泣鸣咽兮染裳。若夫齐景牛山,荆卿燕市,孟尝闻琴,马迁废史,少卿悼躬,夷甫伤子,皆泣绪如丝,讵能仰视!镜终古而若斯,况余辈情之所使哉!(《本集》,《御览》四百八十八。)    ◇ 倡妇自悲赋(并序)

  汉有其录,而凶其文。泣蕙草之飘落,怜佳人之埋暮,乃为辞焉。

  粤自赵东,来舞汉宫。瑶序金陈,桂枝娇风。素壁翠楼,明月徒秋。歌声忽散,伤人复愁。君王更衣,露色未。侍青銮以云耸,夹丹辇以霞飞。愿南山之舞隙,指寿陵以同归。俄而绿衣坐夺。(《艺文类聚》作夺,)白华卧进,屑骨不怜,抵金谁吝,九重已闭,高门自芜。青苔积兮银阁涉,网罗生兮玉梯虚。度九冬而廓处,经十秋以分居。伤营魂之已尽,畏松柏之无馀。归故乡之未光,实夫君之晚滋。去柏梁以掩袂,出桂苑而敛眉。视朱殿以再暮,抚嫔(《艺文类聚》作颠。)华而一疑。於是怨帝关之遂,怅平原之何极!霜绕衣而葭冷,风飘轮而景昃。御思赵而不顾,马怀燕而未息,泣远山之异峰,望浮云之杂色,若使明镜前兮,碎孤雁之锦翼。乃为诗曰:曲台歌未徙,黄壤器已亲。玉归无色,罗衣会生尘。骄才雄力君何怨,徒念薄命之苦辛。(《本集》,《艺文类聚》三十二。)

    ◇ 知己赋

  陈国之华者,故吏部郎殷孚其人也。博而能通,学无不览;雅赏文章,尤爱奇逸。虽志隐岩石,而名动京师矣。才多深见,气有远度。虽安期千里,不能尚焉。始於北府相值,倾盖无已。仆乃得罪峤外,遐路窈然。始还旧都,会君寻卒,故为兹赋,以寄深哀。

  顺祗效宝,渎灵会昌。时雨锺祉,山云降祥。承瑶叶之馀暧,系金枝之未光。耸孤韵以风迈,骞逸气以烟翔。故学不常师,而心镜群籍;理不启问,而情昭诸密。采图辨纬,游机访历;潜志百氏,沈神六经。冥片义象,该洽性灵;儒不隐迹,墨无遁形。既含道润,亦发才华。采耀秋月,文丽冬霞。有体有艳,光国光家。识包上仁,义兼高行。如彼清波,可挹可镜。又象冲室,惟清惟净。气拟北海,情方中散。风流未辍,盛名犹纂。英驰芬激,誉流声满。我筠心而松性,君金采而玉相。伊邂逅之未遇,爰契阔於朱方。丹琼譬而非宝,绿兰比而无芳。每赏矜其如契,贵怀允而不忘。亟间席兮惆怅,屡缓带而从容。论十代兮兴毁,访五都兮异同。谈天理之开墓,辩人道之始终。罄龙图及凤书,倾苍册与篆字。储西国之阙文,采东京之逸记。阅歆、向之旧旨,阐锺、王之新意。对楚、汉之赡墨,览魏、晋之鸿策。校远近之真假,削古今之名实。每齐韵而等迳,辄同怀而其术。吐情志而深赏,忘年齿而隆眷。拟余才兮前华,比余文兮後彦。余结袂於山石,君凭神於寒霰。何远期之未从,痛戢景其如电。堂酒兮一尘,暮灯兮万春。黛草兮永秘,朱丹兮何晨。闻瑶质兮可变,知余采兮易夺。唯华名与芳晖兮,争日月而无沫。(《本集》)

    ◇ 伤友人赋

  仆之神交者,尝有陈郡之袁炳焉。有逸才,有妙赏,博学多闻,才明敏而识奇异。仆以为天下绝伦,黯与秋草同折。今不复见矣。既而陈书有念,横瑟无从。虽乏张、范通灵之感,庶同嵇、向笃徒之哀。乃为辞曰:

  泫然沾衣兮,悲袁友之英秀。糸神绪而作氏,胤灵枝而启胄。轹四代而式昌,洎十叶而克茂。友人之生,川岫降明。峻调迥韵,惠志聪情。倜傥远度,寂寥灵素。文攀渊、卿,史类迁、固。譬如冬雪,既华既洁。将似秋月,至丽至彻。乃上代而少双,故叔世而旷绝。吊蕙若之暂芳,恸琬琰之永缺。余幼好於斯人,乃神交於一顾。邈畴年之缱绻,窈生平之游遇。既游遇兮可寻,乃协好兮契心。怀爱重於素璧,结分珍於黄金。舍一代而笑浅,访古人而来深。固齐术而共径,岂异袖而同襟。尔凝情於霜柏,我发志於冬桂。击千品之消散,镜百侯之衰替。带荆玉而争光,握随珠而比丽。披图兮昭籍,抽经兮阅史。共检兮洛书,同析兮河纪。既思游兮百说,亦穷精兮万里。爱时文之绮发,赏赋艳兮锦起。罄古今之宝赆,殚竹素之琛奇。信朝日之徒昃,属夜星之空移。览秋实於西苑,摘春华於东池,蚤同岁於上京,未满年於下国,尔湘水兮深沈,我前山兮眇默,惟音华与书酒,伊楚、越兮南北。余结谊兮梁门,复从官兮朱藩。何人径之亟阻,而天道之匪存。凋碧玉之神树,销紫芝之灵根。永远书於江ㄛ,结深痛於尔魂。魂绵昧其若绝,泣萦盈其若结。吝妙赏之不留,悼知音之已逝。金虽重而见铸,桂徒芳而被折。百年一尽兮,贵扬蕤於後烈。(《本集》,《艺文类聚》三十四。)

    ◇ 伤爱子赋(并序)

  江艽,字胤卿,仆之第二子也。生而神俊,必为美器。惜哉遘闵。涉岁而卒,悲至踯躅,乃为此文

  惟秋色之颢颢,心结兮兮悲起。曾悯怜之惨凄,痛掌珠之爱子。形而外施,心切切而内圮。日月可销兮悼不灭,金石可乐兮念何已。

  缅吾祖之赫羲,帝高阳之玄胄。惜衰宗之沦没,恐余人之弗构。觊三灵之见福,伫弱子之擢秀。酷奈何兮胤卿,那逄天兮不。尔诞质於青春,摄提贞乎孟陬。谓比方於右列,望齐英於前修。高行之美迹,弘盛业之清猷。白露奄被此百草,尔同凋於梧楸。忆朱明之在节,顾岐嶷之可贵。睨炉帐而多怊,瞻户牖而有慰。奚在今之寂寞,失音容之仿佛。姊目中而下泣,兄嗟季而饮泪。感木后而变哀,激左右而陨欷。夺怀袖之深爱,尔母氏之丽人。屑丹泣於下壤,亻素殷忧於上。视往端而擗栗,践遗绪而苦辛。就深悼而谁弭,归末命兮何陈。我过幸於时私,爰守官於江浔。悲薄暮而增甚,思曛黄而不禁。月接日而为光,霞合云而成阴。雾笼笼而带树,月苍苍而架林。嗟柰何兮弱子,我百艰兮是寻。验纤带之夜绥,察葆鬓之朝侵。惟人生之在世,恒欢寡而戚饶。虽十纪之空名,岂百龄之能要。迅朱光之映夜,湛白露之凝朝。指兹譬而取免,排此理以自销。然则生之乐兮亲与爱,内与外兮长与稚。伤弱子之冥冥,独幽泉兮而永。余无愆於苍祗,亦何怨於厚地。信释氏之灵果,归三世之远致。愿同升於净刹,与尘习兮永弃。(《本集》,《释藏》策人,《广弘明集》二十九下。)

    ◇ 学梁王兔园赋(并序)

  或重古轻今者。仆曰:何为其然哉!无知音则已矣。聊为古赋,以夺枚叔之制焉。

  碧石倚崎兮,象海水碣石。朝日晨霞兮绝红壁,仰望穴寥兮数千尺。硬秋,汨氵屈成岫,《谷含》呀而窟窦,哮高学确。紫芜丹驳,苔点绮缛。若断若续,如此者百有十处。奔水激集,氵婴溟洁渠。湟吐吸,跳波走浪。溅沫而相及,满漾长惊。浇灌远注,无时息焉。青树玉叶,弥望成林。亦有轮累危,一枝百顷。万叶共阴,缥草丹蘅。江离梦荆,酷郁交布。原满隰平。於是金塘湎演,绿竹被坂;缭绕青翠,若近复远。白砂如积雪者焉,碧石如圆者焉。水鸟驾鹅,ケゲ鸿雁,上飞衡阳,下宿沅汉。十十五五,忽合而复散。乃有绮云之馆,霞之台。其乐足以弃国释位,遗死忘归也。

  若夫墨翟、商瞿之伦,学兼师术,才参道真,方驾连轸,于沼之滨。乃射宿饵鲂,前缴;青点黄粱,霍鳖羹。需犭屯柘浆,穷嬉极娱。云翱兮烟翔,超然左览苍梧。右睨邓林,崩石梧岸。﹀Ю藏阴,逮至山顶。丹壁四平,灵木夹道;神草列生,俯瞰太一,下视流星。既投冠而弃剑,亦抗魄而荡灵。於是大夫之徒,称诗而归。春阳始映,朱华未希。卒逢邯郸之女,蕙色玉质。命知其丽,攒连映日;绮裳下见,锦衣上出。虽复守礼,令人意失。遂谣曰,碧玉作碗银为盘,一刻一镂化双鸾。乃报歌曰:美人不见紫锦衾,黄泉应至何所禁。妃因别曰:见上客兮心历乱,送短诗兮怀长叹。中人望兮蚕既饥,躞蹀暮兮思夜半。(《本集》,《艺文类聚》六十五,初学记二十四。)

    ◇ 横吹赋(并序)

  骠骑公以剑卒十万,御荆人於外郊。铁马烦而耸色,彩旄耀而士衔威。军容有横吹,仆感而为之赋,云:(谨案:耸色上说一字。)

  北阴之竹兮,百尺而不见日。石空龙而成象,山沓合而为一。云迳迳而孤去,风时时而寒出。木敛柯而攒ヴ,草骞叶而萧瑟。故左崎羲,右固曾,树岩,水泓澄。镇雄蛟及雌虺,独鸱与单鹰,白山颢,赤山艳,币流沙,经西极,原陆窈,灌莽深,人声绝,马迹沈,寂然四顾,增欷累金,虽欲止而不能禁。此竹方可为器,乃出天下之英音。於是带以珉色,扣以琼文。润如沈水,华若浮云。赤《赤受》紫驳,星含露分。其声也,则鞅郁有意,摧萃不群,迢遥冲山,崎曲抱津,绵幂顺序,周流衔吕。故西骨秦气,悲憾如怼;北质燕声,酸极无已。断绝百意,缭绕万情。金黄烟及白草,泣虏军与汉兵。於是海外之云,处处而秋色;河中之雁,一一而学飞。素野黯以风暮,金天艳以霜威;衣袂动兮雾入冠,弓刀劲兮马毛寒。五方军兮出不及,杂色骑兮往来还。旃如云兮帜如星,山可动兮石可铭。功一竖兮迹不夺,魂既英兮鬼亦灵。奏此吹兮有曲,和歌尽而泪续。重一命而若烟,知半气之如烛。美人恋而婵缓,壮夫去而踯躅。故感魂伤情,获赏弥倍。妙器奇制,见贵历代。所以韵起西国,响流东都;浮江绕泗,历楚传吴。故函夏以为宝饰,京关以为戎储。至于贝胄、象弭之威,织文、鱼服之容鄞山锡刃,耶溪铜锋,皆陆断犀象,水斩蛟龙。载云旗之逶迤,扈屯骑之溶溶。啾寥毫於前衡,ィ陆离於後阵。视眄眩而或近,听嘹嘈而远震。奏白登之二曲,起关山之一引。吐哀也,则琼瑕失彩;冲乐也,则铅垩生润。采菱谢而自罢,绿水惭而不进。代能识此声者,长灭淫而何吝。(《本集》)