润州民温焕,其妻汪氏与邻人有奸,日久焕乃觉之,累骂其妻,酷用笞挞。妻乃益厌其夫,而私厚邻人愈甚。时正八月中秋,汪氏盛备酒肴,小心陪夫宴饮,再三劝之,遂至大醉。乃用索绑缚手足,以布缠塞其口,后用三寸铁钉从头心钉下,有顷遂死。汪氏乃解去缠缚诸索,复为挽起髻来,并无痕迹可见。然后乃发哀啼哭,称言夫钦酒中风而死,呼集亲族来看。人都信之,共为整治丧事。时韩日光为廉使,是夜与从事官同登万岁楼饮酒赏月,其楼稍近温焕宅。韩公从未晚入席,已近三更,酒兴将酣,熟听温家之妇哭声已久。因问左右曰:“此谁家妇人这哭,汝去探问来。”左右归报曰:“即前街温焕之妻,本日丧夫而哭也。”酒罢,韩公归。诘旦,命吏捕温氏妇来,鞫之曰:“汝夫因何而死?”妇曰:“昨晚饮酒后,一时中风而死。”韩公曰:“何不令人针灸?”妇曰:“我妇人,夜间孤身不能去请医生,及亲房叔伯来看时,皮肉已冷,针灸无及矣。”韩公曰:“汝夫非中风死,必汝谋死也。”立命晋县丞押仵作去详细检验,定要查出致命根因来报。晋丞同仵作往温家,依法细检,并无伤痕,探亦无毒。晋丞畏韩公威严,不敢回报,叮咛仵作曰:“检尸情弊,惟你能知。若不检出,罪在你身。”仵作忧闷,经了一宿,无计可检,只立守于尸侧反覆思想。忽有大蝇集于尸首。因发髻验之,果头心中有一枚铁钉。仵作欢喜,即时驰报晋丞,遂呈于堂。韩公曰:“果不出吾所料也。吾昨晚细察其哭声,疾而不悼,若强而惧者。吾闻郑子产有言:‘夫人于其亲也,有病则忧,临死则惧,既死则哀。’今哭不哀而惧,是以知其有弊也。”再去提妇人。邻之奸夫密嘱曰:“此汝自错,非我命汝为之,千勿指出我也。”汪氏曰:“我自作自受,决不累你。”拿到于庭,韩公曰:“汝谋杀亲夫,必奸夫主使,且铁钉是何人去打?可逐一招来。”汪氏曰:“只恨夫打我酷虐,故因醉而杀之,并无奸夫主使。其铁钉是丈夫在日打来镫门者,非有别人代打也。我罪已应死,不敢扳陷他人。”韩公判曰:

  “审得汪氏未识人伦,何知妇顺。一鸣家索,还如司晨牝鸡,屡吼人惊,不减河东狮子。争长竞短,时反唇而相稽;较胜角赢,日闻声而内讧。不思反己而明妇道,惟欲凌人以毙夫君。杯酒醉来,身遭缠缚;铁钉镫下,命丧须臾。想其手足拘挛,急难展转,更兼口耳闭塞,禁不喧呼。卧以受诛,缚虎何其太急;静陷待毙,解牛寂尔无声。恶甚吕雉之凶残,杀夫如杀田彘;狠同武之亢厉,刺命如刺山鼷。昔时交颈白发之情,恩将扫地;今日凿顶剔髓之恶,罪行滔天。即其狠心大逆不宥,据尔毒手极刑何辞。”

  按:此未经告发,而韩公能闻声察情,真可谓留心民命,洞烛物情者矣。世乃有告人命而漫不究心者独何与!