余校勘秘籍,凡四至避暑山庄:丁未以冬,戊申以沪,巴西以更,壬子以春,四时之胜胥览焉。每泛舟至文津阁,山容水意,皆出天然,树色泉声,都非尘境。阴晴朝暮,千态万状,虽一鸟一花,亦皆入画。其尤异者,细草滑坡带谷。皆茸茸如绿剡,高不数寸,齐如裁剪,无一茎参差长短者。苑丁谓之规矩草。出宫墙才数步,即参沙滋蔓矣。岂非天生嘉卉,以待辰游哉!
题记:避暑山庄是清朝皇家园林,风景奇丽,闻名遐迹。这篇小品先合后分,用诗一般的语言将这个宫苑描述得形神兼备。
开篇以四季的胜景写起,山容水意,皆出天然;树色泉声,仿佛仙界;阴晴朝暮,气象万千。文章以跳动的节奏和轻快的描绘增添了美的韵律。
文章中的特写镜头,还聚焦在微不足道的小草身上。它细小、碧绿、整齐,绒毯似地沿坡带谷,非常“规矩”,不仅带给山庄一种特别的清新,也带给山庄一种特别的气氛。
文章最后的“出宫墙才数步,即参沙滋漫矣”、“天生嘉卉,以待辰游”,一方面从宫墙内外对比中进一步强调了山庄小草的“待辰游”,也给山庄涂上了神秘的色彩,这不能不是作者作为御用文人的创作心态的表露。
作者简介:纪昀(1724—1805),字晓岚,一字春帆,号石云,又署观奕道人,直隶献县(今属河北)人。乾隆进士,人翰林院,官至礼部尚书、协办大学士。溢文达。曾任四库全书馆总纂官,纂定《四库全书总目提要》。能诗及骄文,多宣扬封建伦理观念及歌功颂德之作。有(纪文达公遗集),并撰有《阅微草堂笔记》等。